1
00:00:02,016 --> 00:00:05,916
Il m'arrive quelque chose,
ce que je ne comprends pas.

2
00:00:05,916 --> 00:00:08,916
Tout ce que je sais avec certitude, c'est que je suis vivant.

3
00:00:10,368 --> 00:00:11,712
Pourquoi je ne sais pas ?

4
00:00:12,480 --> 00:00:17,180
J'ai dû voir ou faire quelque chose,
quelque chose de terrible, être enterré vivant,

5
00:00:17,180 --> 00:00:18,980
être laissé ou mort.

6
00:00:18,980 --> 00:00:22,322
Je ne me souviens de rien
de ma vie, mes amis,

7
00:00:22,322 --> 00:00:25,300
ou mes ennemis, mais la clé de mon identité

8
00:00:25,300 --> 00:00:27,380
se trouve quelque part là-bas.

9
00:00:27,380 --> 00:00:32,580
Et je chercherai jusqu'à ce que je trouve le
l'homme que j'étais et j'espère le redevenir.

10
00:01:02,304 --> 00:01:02,704
Pouah!

11
00:01:11,520 --> 00:01:12,096
Merci.

12
00:01:12,576 --> 00:01:16,776
visions, tournois. je ne le fais pas
savent exactement comment les appeler.

13
00:01:16,776 --> 00:01:20,016
Je sais seulement qu'ils viennent tous les
nuit maintenant dans mon sommeil.

14
00:01:20,016 --> 00:01:24,516
Une courtepointe déroutante et folle de
des voix et des gens que je ne connais pas.

15
00:01:24,516 --> 00:01:29,996
Images de désespoir et de violence,
mais je ne peux pas être sûr qu'ils appartiennent à mon passé,

16
00:01:29,996 --> 00:01:35,796
ou un aperçu de mon avenir. Puis ces
les rêves pourraient être tout autre chose.

17
00:01:35,796 --> 00:01:41,088
Le champ de bataille où une sorte de
la guerre se déroule dans mon âme.

18
00:02:44,160 --> 00:02:48,740
S'il vous plaît, arrêtez-moi. Juste
laisse-moi tranquille. Que serais-tu ?

19
00:02:48,740 --> 00:02:51,980
Toi et les tiens ne l'ont pas vraiment fait
soyons, pas Digiboy.

20
00:02:51,980 --> 00:02:55,100
Cher Seigneur, je sais que je n'en suis pas digne
de ta miséricorde. Êtes-vous fou?

21
00:02:55,100 --> 00:02:58,220
Je suis le foie de ceux qui
souhaite me faire du mal. J'ai arrêté ça.

22
00:02:58,220 --> 00:03:00,420
Ça commence à me faire mal aux oreilles.
S'il vous plaît, c'est entre vos mains.

23
00:03:00,420 --> 00:03:03,900
Je trouverai le salut pour
ceci. Je vais m'asseoir. Quitter.

24
00:03:06,816 --> 00:03:07,716
Ça suffit !

25
00:03:22,080 --> 00:03:23,520
Tu veux être un garçon comme ça ?

26
00:03:24,288 --> 00:03:26,188
Je dois t'en donner
de votre propre médecine.

27
00:03:27,072 --> 00:03:28,800
Je vais foutre le camp d'ici.

28
00:03:30,336 --> 00:03:30,736
Maintenant!

29
00:03:48,960 --> 00:03:50,208
directement.

30
00:03:50,880 --> 00:03:51,280
Hein?

31
00:04:04,896 --> 00:04:05,472
Merci.

32
00:04:07,584 --> 00:04:09,484
Ce ne serait pas votre affaire !

33
00:04:10,944 --> 00:04:11,344
cours.

34
00:04:15,360 --> 00:04:17,260
Bonne promenade, fils de pute !

35
00:04:46,176 --> 00:04:49,576
Tout va bien, mec. Mon père pourrait
là-bas. Il revient de la fosse.

36
00:04:49,576 --> 00:04:53,576
Oh, oui, mec, je l'ai fait. Je ne peux pas faire ce que
déjà fait. Amenez-le à l'intérieur.

37
00:05:03,264 --> 00:05:04,224
ici.

38
00:05:18,048 --> 00:05:18,788
Désolé.

39
00:05:20,064 --> 00:05:21,600
C'est un peu lent.

40
00:05:27,744 --> 00:05:28,608
Je suis désolé.

41
00:05:35,712 --> 00:05:36,612
Merci.

42
00:05:39,168 --> 00:05:40,032
toi.

43
00:05:42,432 --> 00:05:45,024
Tu viens juste de venir ici
du Missouri ? Missouri.

44
00:05:45,504 --> 00:05:46,404
Exactement.

45
00:05:48,768 --> 00:05:52,828
Je connais tous le K-N-Edit, n'est-ce pas ? Eh bien,
non, c'était notre même avant. Je vais bien.

46
00:05:52,828 --> 00:05:56,708
Vous vous souvenez d'un parent du clan McCay ?
Non, je ne sais pas quand dans l'affaire.

47
00:05:56,708 --> 00:06:00,388
Pourquoi es-tu intervenu ? Ceci, quelqu'un
j'étais à une seconde de faire un trou

48
00:06:00,388 --> 00:06:04,128
à travers la tête de ce garçon. je n'étais pas
je vais rester les bras croisés et laisser cela se produire.

49
00:06:04,704 --> 00:06:05,604
Qui es-tu?

50
00:06:06,816 --> 00:06:08,256
D'où viens-tu ?

51
00:06:13,824 --> 00:06:15,724
Tout va bien, Rebecca, n'aie pas peur.

52
00:06:17,088 --> 00:06:18,188
Il m'a sauvé la vie.

53
00:06:19,296 --> 00:06:23,196
L'affaire allait me tuer, définitivement,
et j'ai prié Dieu d'envoyer un ange.

54
00:06:24,672 --> 00:06:25,572
Je ne dis rien.

55
00:06:28,032 --> 00:06:28,932
et elle a besoin de toi.

56
00:07:16,992 --> 00:07:20,640
Content que tu sois de retour, mon garçon. Ceci
on a aussi eu le fléau.

57
00:07:22,080 --> 00:07:23,980
Nous n'avons déjà pas fait de trimestre cette année.

58
00:07:24,980 --> 00:07:27,980
Nous avons fini par perdre quelques têtes supplémentaires.
Nous allons finir par tout perdre.

59
00:07:27,980 --> 00:07:29,980
Ouais, Steve et les salopards de la Bible.

60
00:07:31,488 --> 00:07:33,233
Nous allons mourir de faim
mendiants pendant qu'ils sont là-bas

61
00:07:33,233 --> 00:07:34,788
jouer avec coucher avec
les bons champs de graissage.

62
00:07:34,788 --> 00:07:39,788
C'est un terrain découvert, Laugh le dit. Qu'est-ce que le rire
parler de nous ? On n'est pas encore léché, mon garçon.

63
00:07:39,788 --> 00:07:42,288
Donne-moi par-dessus mon manteau là,
Je vais devoir le rabaisser.

64
00:07:46,464 --> 00:07:48,564
Fais ce que tu veux, papa. Mon travail.

65
00:07:50,688 --> 00:07:52,348
c'est ce qui est le mieux fait, d'accord ?

66
00:07:58,656 --> 00:08:00,556
Partout où vous brûlez le reste.

67
00:08:15,360 --> 00:08:20,700
Vous devrez me laisser vos armes
pendant que vous êtes chez moi, M. Lazarus.

68
00:08:22,464 --> 00:08:26,364
un merveilleux nom béni. Eh bien,
Je ne me suis pas senti aussi béni ces derniers temps.

69
00:08:29,280 --> 00:08:31,180
Je suis désolé, j'ai été impoli.

70
00:08:35,136 --> 00:08:39,036
Je m'appelle Rebecca et le
le garçon est mon frère Lucas.

71
00:08:42,432 --> 00:08:45,872
C'est moi qui devrais m'excuser. j'ai
je suis un peu mal en point et Yahoo aussi,

72
00:08:45,872 --> 00:08:51,212
qui a volé mon cheval. Une situation qui
Je compte y remédier très rapidement demain.

73
00:08:51,212 --> 00:08:53,760
Les problèmes, je serai dehors
d'ici la première nuit.

74
00:08:55,968 --> 00:08:59,328
Vous êtes invités à rester dans notre
grange aussi longtemps que nécessaire. Mais

75
00:08:59,712 --> 00:09:00,868
les armes restent ici.

76
00:09:02,976 --> 00:09:04,876
Eh bien, c'est ce que c'est
il faut pour nous déplacer.

77
00:09:10,944 --> 00:09:11,344
Merci.

78
00:09:12,096 --> 00:09:13,632
C'est juste que mon peuple a

79
00:09:14,016 --> 00:09:17,676
règles et on s'attendra à ce que vous obéissiez
eux tant que tu es avec nous.

80
00:09:17,676 --> 00:09:23,496
Et la première règle de notre foi est
le pacifisme. Cananéen, tu as dit. C'est exact.

81
00:09:23,496 --> 00:09:27,596
Cette terre nous a été donnée par Dieu.
Notre chef l’a vu dans une vision.

82
00:09:27,596 --> 00:09:30,496
De la même manière qu’Abraham reçut Canaan.

83
00:09:30,496 --> 00:09:34,496
Et où résidiez-vous tous
avant cette vision ? Missouri.

84
00:09:34,496 --> 00:09:36,496
Et nous sommes plus nombreux à venir chaque semaine.

85
00:09:38,592 --> 00:09:41,892
Rebecca, comment savais-tu que Lucas
était dans la fosse quand je l'ai trouvé ?

86
00:09:41,892 --> 00:09:43,892
Il faisait sa pénitence.

87
00:09:45,408 --> 00:09:49,248
Je punis tous vos garçons comme ça.
Nous ne punissons personne ici.

88
00:09:49,920 --> 00:09:52,820
Et notre communauté ce centre
choisit sa propre pénitence.

89
00:09:54,144 --> 00:09:56,584
Tu veux dire que le garçon est entré
la fosse de son propre chef ?

90
00:09:56,584 --> 00:09:59,744
Il cherchait des réponses aux
de terribles questions dans son âme.

91
00:09:59,744 --> 00:10:02,064
Eh bien, ça pourrait être tellement terrible, tout ça.

92
00:10:02,064 --> 00:10:06,528
Il voudrait subir ça
épreuve. Il a ressenti la crise de la foi.

93
00:10:09,024 --> 00:10:09,424
Ouais.

94
00:10:11,808 --> 00:10:14,108
Vous semblez embêter M. Lazarus. Oui, madame.

95
00:10:16,224 --> 00:10:17,124
J'ai vu.

96
00:10:18,144 --> 00:10:19,044
Un brave homme assassiné.

97
00:10:20,256 --> 00:10:22,156
et je suis content les hommes et
béni de fortune.

98
00:10:23,136 --> 00:10:24,480
Juge Dalton, les curseurs

99
00:10:24,864 --> 00:10:27,036
de gouttes, la vérité enfouie si profondément.

100
00:10:28,224 --> 00:10:29,124
et je ne le trouve jamais.

101
00:10:31,680 --> 00:10:32,580
Il me semble, mais...

102
00:10:33,408 --> 00:10:35,608
Mec, c'est une crise de foi.
Vous devriez vous sentir chanceux.

103
00:10:35,608 --> 00:10:37,920
Il a un avant-goût de Dieu
je suis parti ce mois-ci.

104
00:11:01,920 --> 00:11:02,320
Non!

105
00:11:15,552 --> 00:11:17,184
À droite

106
00:11:39,072 --> 00:11:40,972
J'ai quelqu'un qui veut te le montrer !

107
00:11:42,240 --> 00:11:44,140
Vous m'entendrez !

108
00:11:51,264 --> 00:11:52,320
Ok, quand viendra ton

109
00:11:52,704 --> 00:11:56,164
l'argent obtient l'histoire de
un peu de santé. Où est mon arme ?

110
00:11:56,164 --> 00:11:59,164
Je ne peux pas te le donner.
Je construis une arme à feu ! Quoi?

111
00:11:59,164 --> 00:12:01,164
Tu seras l'histoire de quelque chose
pour vous laisser utiliser cette arme.

112
00:12:01,164 --> 00:12:06,164
Écoute, je vais saisir cette chance, Missy. Maintenant
donne-lui mon arme. Sortez d'ici maintenant.

113
00:12:06,164 --> 00:12:10,164
Le Christ a dit de tendre l'autre joue.
Le Christ n’a jamais été à l’ouest du Mississippi.

114
00:12:10,164 --> 00:12:13,164
Maintenant, donne-moi mon foutu pistolet. Non!

115
00:12:26,304 --> 00:12:32,204
Vous sortez d'ici. Mais
qu'est-ce que tu nous fais ? Que diable?

116
00:12:38,208 --> 00:12:40,108
Les gens se disent chrétiens.

117
00:12:41,472 --> 00:12:45,312
Toujours dans tout ça ? Tu es
tuer ma famille ! Ceci

118
00:12:45,696 --> 00:12:47,012
est notre maison !

119
00:12:48,960 --> 00:12:50,060
pour faire cet endroit.

120
00:12:51,456 --> 00:12:53,184
Hé, bravo à prendre !

121
00:12:54,528 --> 00:12:56,428
Vous êtes là, en tête-à-tête, debout là !

122
00:12:57,888 --> 00:12:59,788
Ce n'est pas le vôtre ! C'est un ta-

123
00:13:02,592 --> 00:13:07,492
Maintenant, vous repartez paisiblement. Je pourrais juste
laissez-vous garder le peu de cervelle que vous avez.

124
00:13:09,504 --> 00:13:11,328
Ce grand m'appartient.

125
00:13:21,888 --> 00:13:22,288
Sauvegardez-le.

126
00:13:23,328 --> 00:13:23,728
D'accord.

127
00:13:26,688 --> 00:13:27,588
pour votre collection.

128
00:13:43,008 --> 00:13:46,308
Les Macayes furent les premiers à s'installer
une terre fertile autour de la rivière.

129
00:13:46,308 --> 00:13:48,583
Seules les lois comme
Calorantra doit avoir

130
00:13:48,583 --> 00:13:50,808
tant de têtes par acre
pour revendiquer la propriété.

131
00:13:50,808 --> 00:13:56,908
Eh bien, les seigneurs ont vu une crise à brûler
le stock du Macay avec une brûlure.

132
00:13:56,908 --> 00:13:58,908
Ils ne voient pas la main de Dieu là-dedans.

133
00:13:58,908 --> 00:14:01,329
J'ai déjà convaincu un
l'homme est en train de tout perdre

134
00:14:01,329 --> 00:14:03,908
sauf le travail pour tout son
la vie qui est partie à volonté.

135
00:14:07,680 --> 00:14:09,504
Tu as tes lunettes ?

136
00:14:10,656 --> 00:14:14,156
Je ne sais pas ce que tu as fait là-bas.
Je ne suis pas sûr d'être d'accord avec vous.

137
00:14:15,264 --> 00:14:19,164
je te remercie pour ton bien
intentions. Vous êtes les bienvenus.

138
00:14:21,600 --> 00:14:26,000
Maintenant que vous avez récupéré votre cheval, voulez-vous
partir d'ici et reprendre votre voyage ?

139
00:14:26,000 --> 00:14:27,552
C'est vrai, à condition que

140
00:14:27,936 --> 00:14:30,300
Vous vous sentez tous les deux en sécurité ici seuls ?

141
00:14:30,300 --> 00:14:35,600
Eh bien, tout ce dont nous ne pouvons pas nous occuper, Dieu
peut. Tu ressens la même chose pour ce garçon ?

142
00:14:47,424 --> 00:14:49,924
Si cela ne vous dérange pas, c'est comme
Je vais rester encore un peu.

143
00:14:49,924 --> 00:14:53,088
Pourquoi, M. Lazarus ? Tout ira bien.

144
00:14:53,568 --> 00:14:55,468
juste jusqu'à ce que les garçons se lèvent
à nouveau sur pied.

145
00:14:59,808 --> 00:15:00,708
D'accord.

146
00:15:03,840 --> 00:15:06,624
église, où est le verre qui reste ? j'ai eu

147
00:15:07,008 --> 00:15:08,240
ce n’est pas vain.

148
00:15:12,960 --> 00:15:15,200
Vous tous qui faites du bénévolat
pour les bien-dégang,

149
00:15:15,200 --> 00:15:17,360
nous nous retrouverons ici jeudi
matin le dimanche.

150
00:15:18,336 --> 00:15:21,408
Devons-nous procéder à la
camaraderie de crispation ? Qui

151
00:15:21,792 --> 00:15:22,848
tu veux commencer ?

152
00:15:26,016 --> 00:15:28,796
Oui, sœur Lucie. Quoi
aimerais-tu partager ?

153
00:15:28,796 --> 00:15:33,024
Depuis un certain temps déjà, je suis
souffrant du péché de vanité. Continue.

154
00:15:34,368 --> 00:15:35,268
Oui Monsieur.

155
00:15:35,904 --> 00:15:38,504
La source de ma vanité a été mes cheveux.

156
00:15:38,504 --> 00:15:44,444
D'innombrables fois dans la journée, je trouve
moi-même debout devant mon miroir,

157
00:15:44,444 --> 00:15:48,063
le préparer et le caresser
et le brosser et le placer

158
00:15:48,063 --> 00:15:51,404
différents peignes dedans pour
rendez-le plus beau.

159
00:15:51,404 --> 00:15:55,296
Et que pensez-vous qu'il faudrait faire
pour corriger cette situation, sœur ?

160
00:15:56,352 --> 00:15:58,252
J'ai déjà fait ma pénitence pasteur.

161
00:16:03,744 --> 00:16:04,144
Seigneur.

162
00:16:06,720 --> 00:16:09,020
Je vois que nous avons un nouveau
arrivée dans notre pays.

163
00:16:10,656 --> 00:16:12,556
Pourquoi ne nous donnes-tu pas ton nom, frère ?

164
00:16:15,360 --> 00:16:19,260
Lazare, monsieur. Eh bien, frère Lazare.

165
00:16:20,256 --> 00:16:24,156
Qu'est-ce qui pèse autant
cela pèse lourdement sur votre conscience aujourd'hui ?

166
00:16:25,248 --> 00:16:26,112
Rien.

167
00:16:27,360 --> 00:16:30,860
Rien à ma manière. Et ça
C'est vraiment vrai, frère Lazare.

168
00:16:31,680 --> 00:16:35,620
Nous regardons juste dans vos yeux. je peux
vois qu'il y a un gros fardeau

169
00:16:35,620 --> 00:16:37,440
vaccin dans votre âme.

170
00:16:39,072 --> 00:16:39,972
Eh bien, bien sûr.

171
00:16:41,568 --> 00:16:43,296
Aucun fardeau que je puisse partager.

172
00:16:45,120 --> 00:16:47,020
Ce sont les fardeaux les plus lourds de tous.

173
00:16:59,616 --> 00:17:00,016
Hein?

174
00:17:03,072 --> 00:17:04,572
Je ne voulais pas te faire peur, j'ai juste...

175
00:17:07,680 --> 00:17:08,580
Désolé.

176
00:17:09,600 --> 00:17:12,500
Je suis juste un peu nerveux après
notre prochaine visite notre dernière nuit.

177
00:17:15,360 --> 00:17:17,060
Je me posais la question.

178
00:17:17,060 --> 00:17:20,960
Ce que vous faites vous révèle
il faut se battre dans cette affaire.

179
00:17:20,960 --> 00:17:22,944
Ils ne viendront pas se battre.

180
00:17:23,520 --> 00:17:25,720
se battre, c'est comme danser. Il en faut deux.

181
00:17:25,720 --> 00:17:28,220
Vous n'aimerez peut-être pas ça, mais
vous devrez peut-être vous battre.

182
00:17:29,088 --> 00:17:30,988
La violence ne fait que devenir violente.

183
00:17:32,448 --> 00:17:34,868
Autrefois le siège de la vengeance
a planté d'immenses,

184
00:17:34,868 --> 00:17:38,588
le cœur grandit et dévore son âme jusqu'à ce que
il n'y a plus rien pour appeler un homme.

185
00:17:38,588 --> 00:17:42,628
Eh bien, j'ai découvert ça quand
la terre vient entre les hommes,

186
00:17:42,628 --> 00:17:45,120
les armes et les balles ne peuvent pas être loin derrière lui.

187
00:17:47,616 --> 00:17:52,320
Si vous avez une idée de ce que le crochet pourrait avoir
pour payer vos croyances. M. Lazare.

188
00:17:53,184 --> 00:17:55,084
Mon peuple a quitté le Missouri.

189
00:17:55,776 --> 00:18:00,476
parce que les colons ont faim de
la terre a réduit en cendres une communauté.

190
00:18:05,760 --> 00:18:08,660
Asseyez-vous. J'aimerais te montrer quelque chose.

191
00:18:30,144 --> 00:18:32,044
J'ai réussi à faire sortir Lucas.

192
00:18:33,408 --> 00:18:35,308
Mon père était un homme meilleur et plus âgé.

193
00:18:41,952 --> 00:18:43,252
le feu le prit lentement.

194
00:18:51,360 --> 00:18:55,760
J'ai une assez bonne idée de
prix de mes convictions, M. Lazarus.

195
00:18:58,752 --> 00:19:00,652
J'ai peur que tu le fasses
remettez-le à l’épreuve.

196
00:19:22,944 --> 00:19:24,480
Que fais-tu là, mon ami ?

197
00:19:28,896 --> 00:19:30,796
C'est l'été dedans et dehors.

198
00:19:30,796 --> 00:19:33,796
Pester Hugh s'est retiré pour
enseignez aux jeunes ce qu'est l'épargnant.

199
00:19:33,796 --> 00:19:35,796
Trouvez-y un véritable talent.

200
00:19:35,796 --> 00:19:40,796
Attends, tu utilises l'ombre et en quelque sorte
ça me rappelle de lui avoir enseigné. Qui enseigne ?

201
00:19:40,796 --> 00:19:42,720
Dis-lui mieux.

202
00:19:44,640 --> 00:19:45,888
Où as-tu appris ça ?

203
00:19:47,616 --> 00:19:48,576
Je ne sais pas. Un autre

204
00:19:48,960 --> 00:19:50,496
la vie, je suppose.

205
00:19:52,320 --> 00:19:55,200
Eh bien, l'Écriture dit que quand il est
censé avoir une vie restante.

206
00:19:56,448 --> 00:19:59,748
Ouais, les Écritures mentionnent également
aussi des miracles occasionnels.

207
00:21:29,376 --> 00:21:31,276
C'est un os.

208
00:21:38,400 --> 00:21:39,264
Donc.

209
00:21:43,968 --> 00:21:47,868
Pourquoi ne cries-tu pas et j'espère
bénis-moi ? Juste un mauvais rêve, je suppose.

210
00:21:48,864 --> 00:21:50,764
J'en ai aussi parfois.

211
00:21:50,764 --> 00:21:55,764
Je pense que peut-être, ce soir, Merism
est venu de la solitude. Peut-être.

212
00:21:58,464 --> 00:22:01,364
Ça doit être génial rien que pour toi de le faire
si loin de vos proches.

213
00:22:05,664 --> 00:22:07,296
Je ne sais même pas si j'ai une famille.

214
00:22:18,048 --> 00:22:22,948
Donc il se passe quelque chose, je le ferais
j'aime que tu en fasses partie. D'accord.

215
00:22:34,080 --> 00:22:36,641
L'union de l'Homme et
Femme dans le saint mariage

216
00:22:36,641 --> 00:22:38,980
est le plus béni des seconds du Seigneur.

217
00:22:38,980 --> 00:22:42,708
Et aucun autre n'est le cadeau
de la grâce de Dieu, si pleinement

218
00:22:42,708 --> 00:22:45,980
ressenti dans toute sa pureté
et la paix et le pouvoir.

219
00:22:45,980 --> 00:22:49,359
Notre frère et notre sœur, qui sont si bénis

220
00:22:49,359 --> 00:22:52,980
aujourd'hui, je l'ai eu
Stevens et Sarah Waters.

221
00:22:54,144 --> 00:22:58,044
leur amour, leur respect et leur engagement
les uns aux autres et à cette communauté.

222
00:22:59,712 --> 00:23:01,612
Oh, c'est juste un...

223
00:23:04,128 --> 00:23:07,028
Je n'ai jamais vu de mariage
un peu comme ça avant.

224
00:23:07,028 --> 00:23:11,028
Et ciel, il n'y a pas de courses,
nous choisissons donc de les ignorer ici.

225
00:23:11,028 --> 00:23:13,028
Mais il a apporté le meilleur de nous.

226
00:23:13,028 --> 00:23:16,028
Si seulement le reste
le monde pourrait le voir de cette façon.

227
00:23:18,336 --> 00:23:18,916
maintenant mieux.

228
00:23:20,448 --> 00:23:23,748
Dieu prend, embrasse ta nouvelle femme
avant qu'elle ne s'évanouisse de bonheur.

229
00:23:38,784 --> 00:23:42,684
Espèce de vieux salaud ! Qu'est-ce que c'est que ça ? je suis
de l’autre côté de la rivière, les meilleurs coupeurs sont riches.

230
00:23:42,684 --> 00:23:47,684
Oui, là où il aurait dû
été. Nous revendiquons les riches. Non!

231
00:23:48,576 --> 00:23:51,476
Ce n'est pas notre façon de faire. S'il te plaît.

232
00:23:52,704 --> 00:23:53,604
Bon sang!

233
00:24:01,824 --> 00:24:04,724
Tu interromps un mariage, mon fils. Je suis.

234
00:24:06,144 --> 00:24:08,044
Le fourgon de ma chère vieille grand-mère.

235
00:24:08,736 --> 00:24:09,504
Ha, n'est-ce pas

236
00:24:09,888 --> 00:24:14,636
c'est une jolie photo ? Hein?
Nous avons pris un café avec notre crème.

237
00:24:15,840 --> 00:24:17,740
Alors nous ferions mieux de démolir mes ponts.

238
00:24:18,816 --> 00:24:20,316
Merci de votre écoute !

239
00:24:21,120 --> 00:24:23,020
Prends-en assez, qu'est-ce qui est difficile ?

240
00:24:23,712 --> 00:24:25,248
Le juste avertissement de cette année.

241
00:24:31,104 --> 00:24:32,804
De l’autre côté de cette pièce, on atteint le club.

242
00:24:32,804 --> 00:24:36,044
Vous serez désolé de vous emmener avec un
à gauche, Missouri. Nous allons vous battre !

243
00:24:36,044 --> 00:24:38,284
Il faut jeter l'ancre de notre côté !

244
00:25:06,432 --> 00:25:07,332
Hein!

245
00:25:53,568 --> 00:25:54,912
Que faites-vous ici?

246
00:25:56,160 --> 00:25:57,984
Tu cries.

247
00:25:58,560 --> 00:26:03,060
Êtes-vous tous prêts ? Je suis
bien. Très bien, merci.

248
00:26:06,240 --> 00:26:06,640
Donc.

249
00:26:07,968 --> 00:26:09,868
à un de tes mauvais rêves.

250
00:26:16,896 --> 00:26:17,796
Peut-être des rêves.

251
00:26:20,256 --> 00:26:21,156
beaucoup de souvenirs.

252
00:26:25,536 --> 00:26:26,436
J'ai vu le regard.

253
00:26:34,080 --> 00:26:35,904
Ce n'était pas Lucas.

254
00:26:37,440 --> 00:26:39,840
Qui est un garçon différent ? OMS?

255
00:26:40,512 --> 00:26:41,280
Mais tu es...

256
00:26:41,856 --> 00:26:43,680
Mes souvenirs sont si proches.

257
00:26:45,408 --> 00:26:46,308
Je peux sentir.

258
00:26:48,576 --> 00:26:50,476
Je vais respirer
sur la nuque.

259
00:26:53,088 --> 00:26:54,988
Mais je me suis retourné et ils sont partis.

260
00:26:56,160 --> 00:26:59,424
Dieu vous a donné une vision. Dieu
t'a appris à m'appeler.

261
00:27:00,576 --> 00:27:02,476
Faire la lumière sur mon passé pour cela.

262
00:27:04,608 --> 00:27:06,240
Le plus bref aperçu.

263
00:27:08,352 --> 00:27:09,120
et

264
00:27:09,792 --> 00:27:11,692
les rendant à nouveau tous noirs.

265
00:27:11,692 --> 00:27:16,692
Vous devez avoir la foi que c'est
tout cela fait partie de ce plan plus vaste pour vous.

266
00:27:19,008 --> 00:27:19,908
Je pourrais.

267
00:27:21,312 --> 00:27:24,212
Si seulement vous répondez à une de mes questions.

268
00:27:24,212 --> 00:27:27,212
Il faut d'abord répondre
une question Monsieur Dernier.

269
00:27:28,704 --> 00:27:30,528
Qu’es-tu prêt à faire ?

270
00:27:31,104 --> 00:27:32,004
pour la grâce.

271
00:27:33,984 --> 00:27:35,232
Que veux-tu dire?

272
00:27:37,824 --> 00:27:39,648
Que veux-tu ?

273
00:27:40,320 --> 00:27:41,220
faire.

274
00:27:42,144 --> 00:27:43,044
de cette grâce.

275
00:27:59,232 --> 00:28:02,372
La famille Lundery vient
arrivé ce matin,

276
00:28:02,372 --> 00:28:07,052
et je suis très heureux d'apprendre qu'ils
sont, mais la première des sept familles

277
00:28:07,052 --> 00:28:10,852
qui à travers la Mer des
Paralyte à New Canaan, bienvenue.

278
00:28:12,864 --> 00:28:18,204
L'arrivée était assignée, et c'était
il est temps de consommer le plan de Dieu pour nous.

279
00:28:18,204 --> 00:28:20,204
Nous devons avoir plus de terres.

280
00:28:21,024 --> 00:28:23,924
Vous étiez tous au courant du
maccades du Ritz contre nous.

281
00:28:24,324 --> 00:28:29,524
Notre tâche est maintenant de leur faire face
à vue, quel qu'en soit le prix.

282
00:28:31,104 --> 00:28:36,004
Je suppose que vous êtes tous d'accord sur le fait que
c'est la volonté de Dieu. Oui Monsieur.

283
00:28:36,004 --> 00:28:39,604
Ensuite nous traverserons le
rivière aux premières lueurs.

284
00:28:39,604 --> 00:28:43,404
Vous aurez de la chance si la moitié d'entre vous
traverser cette rivière vivant.

285
00:28:43,404 --> 00:28:46,764
Nous sommes tous conscients du
parents impliqués, M. Lazarus.

286
00:28:46,764 --> 00:28:50,284
Pourquoi ne nous appelles-tu pas Spade,
un pique ? C'est un suicide. Destin.

287
00:28:50,284 --> 00:28:53,044
M. Largerus, notre destin.

288
00:28:53,760 --> 00:29:00,660
comme demandé, comme décrété, comme gagné,
et a promis, car c'était de payer pour lui.

289
00:29:02,784 --> 00:29:05,684
Il est clair que vous le ferez
je ne pourrai jamais voir ça.

290
00:29:07,008 --> 00:29:09,908
Tout ce que je vois c'est un berger
conduisant son troupeau à l'abattoir.

291
00:29:31,680 --> 00:29:33,216
Donc je ne peux pas te parler, je ne sais pas.

292
00:29:34,080 --> 00:29:34,944
Non.

293
00:29:36,864 --> 00:29:39,644
Ayez au moins les commentaires
qui ont conduit Lucas à la maison.

294
00:29:39,644 --> 00:29:42,404
Miracle des miracles, rien
arrive cette rivière demain.

295
00:29:42,404 --> 00:29:44,204
Il n'est pas prêt à traverser une rivière.

296
00:29:44,204 --> 00:29:46,884
Il a à peine retrouvé ses jambes
de ces absurdités dans la fosse.

297
00:29:46,884 --> 00:29:51,764
Cela dépend de Lucas, pas de moi. M.
Lázquez, tu n'as pas à t'inquiéter.

298
00:29:51,764 --> 00:29:57,804
Il ne nous arrivera rien demain.
Parce que Dieu est dans un ange pour nous protéger.

299
00:29:58,656 --> 00:30:02,496
J'espère que tu as raison,
Lucas. Je le sais, monsieur.

300
00:30:03,360 --> 00:30:07,260
Elle peut être là avec nous le
tout le temps demain. Il est.

301
00:30:19,200 --> 00:30:22,100
Je sais que tu trouveras ton
grâce, M. Lazare.

302
00:30:40,512 --> 00:30:42,412
Vous vous voyez très bientôt, M. Lazarus ?

303
00:30:46,368 --> 00:30:49,056
Lucas, pourquoi as-tu
dites cela, M. Lazarus ?

304
00:30:52,992 --> 00:30:55,892
Dieu l'a ramené d'entre les morts
pour le sauver d'Isaac et Kay.

305
00:30:55,892 --> 00:31:01,892
C'est lui qui est notre ange, et il va
sois avec nous demain. Juste comme ça.

306
00:31:03,648 --> 00:31:05,548
Lucas, tu as traversé ça
jambe, je l'ai eu tout de suite.

307
00:31:05,548 --> 00:31:11,548
Mais c'est qui il est, et c'est comme ça qu'il est
je vais venir. Ce n'est pas un ange, Lucas.

308
00:31:11,548 --> 00:31:16,548
C'est juste un homme. Christ était un homme,
celui d'un ange peut aussi être une chair.

309
00:31:16,548 --> 00:31:22,548
Un ange n'aurait pas de problème
conscience, Lucas, et M. Lazarus le fait.

310
00:31:28,608 --> 00:31:31,388
Seigneur bénisse cette nourriture et
c'est sur le point de le manger.

311
00:31:32,544 --> 00:31:35,444
Nous avons colonisé cette vallée
bien avant tout le monde.

312
00:31:36,768 --> 00:31:40,128
Il a envoyé les Indiens. Il a pris notre bétail.

313
00:31:42,336 --> 00:31:43,236
a pris ma femme.

314
00:31:44,160 --> 00:31:45,260
mon fils aîné.

315
00:31:46,656 --> 00:31:49,556
Et maintenant tu envoies ça
les gens à prendre la terre.

316
00:31:52,608 --> 00:31:54,948
puisque je n'ai jamais rien demandé auparavant.

317
00:31:55,968 --> 00:31:56,968
figure peut-être me retenir.

318
00:31:58,464 --> 00:32:02,364
S'il vous plaît, arrêtez ces gens ou montrez-nous comment faire.

319
00:32:09,504 --> 00:32:11,424
Donc une autre façon de sortir du

320
00:32:11,808 --> 00:32:13,440
prairie. Ouais. Je l'ai vu.

321
00:32:15,264 --> 00:32:17,164
Qu'allons-nous faire s'ils
essayer de prendre la vallée ?

322
00:32:22,656 --> 00:32:23,556
nous devons faire.

323
00:32:29,184 --> 00:32:29,584
Ouais.

324
00:32:44,736 --> 00:32:45,504
Merci.

325
00:32:52,416 --> 00:32:53,184
Merci.

326
00:33:10,752 --> 00:33:11,652
Papa.

327
00:33:12,288 --> 00:33:14,188
pour déplacer la rivière.

328
00:33:16,992 --> 00:33:17,760
Je suis désolé.

329
00:33:21,600 --> 00:33:22,500
Carburateurs.

330
00:33:48,096 --> 00:33:49,996
Nous marcherons ensemble en groupe.

331
00:33:51,264 --> 00:33:53,088
La force de notre foi et

332
00:33:53,472 --> 00:33:56,044
la puissance de notre Dieu nous protégera.

333
00:33:57,984 --> 00:34:01,384
Ô Jésus, je viens de

334
00:34:02,304 --> 00:34:05,204
Lucas, garde l'œil vif et reste près de toi.

335
00:34:07,104 --> 00:34:09,004
Sois pour toujours !

336
00:34:15,168 --> 00:34:18,068
Ils vont faire comme, il y a
une seule façon de s'accrocher.

337
00:34:19,488 --> 00:34:23,232
Tu étais moi et nous tous. Vous
Je ne sais pas ce que c'est. Ouais,

338
00:34:23,616 --> 00:34:24,388
tu as raison.

339
00:34:25,920 --> 00:34:28,260
mais tu devrais simplement les repousser.

340
00:34:28,260 --> 00:34:33,260
Maintenant, vous visez le sol
devant eux, et c'est tout ce que vous entendez.

341
00:34:35,040 --> 00:34:36,672
Lucas !

342
00:34:38,400 --> 00:34:39,300
Lucas ?

343
00:34:46,464 --> 00:34:48,000
C'est délicieux.

344
00:34:51,936 --> 00:34:52,836
Est-ce que quelqu'un a mal ?

345
00:34:55,392 --> 00:34:56,292
Continuons.

346
00:34:57,888 --> 00:34:58,752
Viens.

347
00:35:01,824 --> 00:35:04,724
Ô Jésus, je viens du ciel.

348
00:35:07,776 --> 00:35:09,408
Je suis un téléphone stupide.

349
00:35:10,176 --> 00:35:13,336
Qu'est-ce qu'il fallait déposer
ce fou pâturage là-bas ? Non.

350
00:35:14,208 --> 00:35:15,108
C'est mon travail.

351
00:35:31,392 --> 00:35:32,292
Ouais.

352
00:35:33,024 --> 00:35:37,924
Ça a l'air mauvais. Je peux attacher le
blessure d'abord et ensuite je marche.

353
00:35:38,880 --> 00:35:39,780
Styliseurs.

354
00:35:40,992 --> 00:35:42,336
S'il te plaît, tu es censé

355
00:35:42,720 --> 00:35:43,892
avoir un âge.

356
00:36:07,584 --> 00:36:12,484
Je vais vous montrer le chemin. Encore
J'arrive, papa. Qu'est-ce qu'on va faire ?

357
00:36:17,184 --> 00:36:19,744
Tu es prêt à l'avoir, mec. Vous
frappe-le en dessous de la courbe, d'accord ?

358
00:36:19,744 --> 00:36:24,192
je vais compter jusqu'à
trois. Un deux trois.

359
00:36:37,248 --> 00:36:37,824
maintenant

360
00:36:39,072 --> 00:36:42,372
Posez vos armes et je mets une balle
là-dedans. C'est un simple gentleman.

361
00:36:43,008 --> 00:36:43,908
Posez-les.

362
00:36:52,224 --> 00:36:52,992
Ne me parlez pas, monsieur.

363
00:37:29,568 --> 00:37:30,720
Vous êtes riches, les gars !

364
00:37:32,064 --> 00:37:32,964
il est temps de négocier.

365
00:37:35,808 --> 00:37:37,248
Il faut

366
00:37:41,856 --> 00:37:46,256
Je n'avais rien à négocier. Ils sont
voler la bonne terre qui nous reste.

367
00:37:46,256 --> 00:37:50,756
On ne vole pas, on obéit
la loi. Au diable la loi !

368
00:37:51,936 --> 00:37:54,836
Et qu'en est-il de ce qui est juste ? Il
je n'ai pas écrit ce que tu fais.

369
00:37:54,836 --> 00:38:00,536
M. McCay, vous devez voir la main de Dieu dans
ceci. Il n'y a pas assez de bonnes terres ici.

370
00:38:00,536 --> 00:38:04,036
Regardez comment se fait-il que votre
les gens restent soudés ?

371
00:38:04,036 --> 00:38:07,200
Ils ont juste mangé assez de bonne terre
pour chacun d'eux. Oh, mon Dieu.

372
00:38:08,544 --> 00:38:12,604
Vous êtes les plus stupides et les plus têtus
bande d'idiots que j'ai jamais vu.

373
00:38:12,604 --> 00:38:14,844
Ce sont les deux côtés qui vont
on finit par s'entre-tuer,

374
00:38:14,844 --> 00:38:17,284
sinon avec une balle, alors avec la famine.

375
00:38:17,284 --> 00:38:20,044
Ce ne sera pas
il ne restait plus rien à personne.

376
00:38:20,044 --> 00:38:23,444
Et les fils M. Lizerous
a une solution à tout cela.

377
00:38:33,888 --> 00:38:34,560
Déplacez la rivière.

378
00:38:37,248 --> 00:38:40,148
Qu'est-ce que c'est supposé
vouloir dire ? Signifie irrigue.

379
00:38:40,992 --> 00:38:41,892
J'ai accouché de l'eau.

380
00:38:43,200 --> 00:38:45,860
Passez-le sur tout pour
toute cette vallée comme plus loin.

381
00:38:45,860 --> 00:38:50,220
C'est la chose la plus stupide que je
jamais eu. Fermez-la. Qu'est-ce que l'homme a dit ?

382
00:38:50,220 --> 00:38:53,700
Il a dit de réfléchir
possible, Pat. Je pense que oui.

383
00:38:54,336 --> 00:38:55,836
je l'ai fait dans le delta pour le riz.

384
00:38:56,928 --> 00:38:58,828
La rivière est bien assez grande.

385
00:39:00,192 --> 00:39:02,092
Cela demandera juste beaucoup de travail.

386
00:39:02,784 --> 00:39:04,512
Je travaille des deux côtés.

387
00:39:05,664 --> 00:39:10,264
Les deux parties travaillent ensemble. Papa,
c'est notre terre. C'est le nôtre.

388
00:39:10,264 --> 00:39:12,504
Ils continuent à venir
ici pour prendre ce qui est à nous ?

389
00:39:15,840 --> 00:39:17,664
Je ne pense pas que ça marchera.

390
00:39:18,336 --> 00:39:20,236
Mais je suis prêt à lui faire un essai.

391
00:39:23,040 --> 00:39:23,440
convenu.

392
00:39:25,248 --> 00:39:27,708
J'écrirai demain et nous
essayez d'appliquer une grande partie du travail.

393
00:39:33,888 --> 00:39:35,308
vraiment désolé d'en arriver là.

394
00:39:40,608 --> 00:39:42,432
Moi aussi, M. McKay.

395
00:39:43,008 --> 00:39:43,776
Alors, je vais...

396
00:39:46,944 --> 00:39:47,844
C'est un bon mot.

397
00:39:50,016 --> 00:39:50,880
Ouais!

398
00:39:52,608 --> 00:39:54,240
C'est Arlen maintenant ! Pour toujours!

399
00:39:54,624 --> 00:39:56,708
Tu fermes encore ton !

400
00:39:56,708 --> 00:40:00,008
Vous êtes allé chez Angelazza,
cela vous a chassé de Canaan !

401
00:40:00,008 --> 00:40:03,708
La volonté de Dieu écrasera le
encore des méchants et des pécheurs !

402
00:40:05,088 --> 00:40:05,988
Non!

403
00:40:35,712 --> 00:40:36,612
Désolé.

404
00:40:39,552 --> 00:40:41,452
pour les conseils plus tôt.

405
00:40:43,776 --> 00:40:45,676
Je ne suis pas du tout dénué de fourrure.

406
00:40:47,232 --> 00:40:48,768
Maintenant, il y a deux garçons morts.

407
00:41:47,520 --> 00:41:53,280
Les rêves, les tourments arrivent toujours
tous les soirs. Peut-être même pire maintenant.

408
00:41:53,760 --> 00:42:00,260
des gens et des voix résonnent dans ma tête. Le
la plus forte d'entre elles, la voix de Rebecca, demandant.

409
00:42:01,728 --> 00:42:03,628
prêt à faire pour la grâce, M. Lazarus.

410
00:42:04,896 --> 00:42:06,796
Êtes-vous prêt à faire pour la grâce ?

411
00:42:07,872 --> 00:42:09,412
je pense que j'ai enfin une réponse.

412
00:42:10,464 --> 00:42:13,056
Trouvez le fils que je sais maintenant que j'ai et

413
00:42:13,440 --> 00:42:15,084
prie pour que je puisse lui apprendre,

414
00:42:15,084 --> 00:42:17,856
montre-lui par mes paroles et mes actions un meilleur

415
00:42:18,240 --> 00:42:20,724
chemin que je l'ai fait pour le garçon Lucas.

